From chewing on pine cones to hair lice walking on eyeballs, Stephen Mortlock looks back over the medical history of the frozen north